{"id":6139,"date":"2025-09-23T15:18:28","date_gmt":"2025-09-23T15:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/asmp.swiss\/?page_id=6139"},"modified":"2025-10-13T07:07:58","modified_gmt":"2025-10-13T07:07:58","slug":"ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/ressources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6139\" class=\"elementor elementor-6139 elementor-6137\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f796b5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f796b5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac4141 elementor-absolute fondosfumato animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ac4141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ASMP_sfumatura_capitoli4.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5885\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ASMP_sfumatura_capitoli4.png 1080w, https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ASMP_sfumatura_capitoli4-300x300.png 300w, https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ASMP_sfumatura_capitoli4-1024x1024.png 1024w, https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ASMP_sfumatura_capitoli4-150x150.png 150w, https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ASMP_sfumatura_capitoli4-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27628e9b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27628e9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e935e21 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e935e21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159a98f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"159a98f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5413ca0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5413ca0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donn\u00e9es relatives au commerce<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd3bb07 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"fd3bb07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.gate.ezv.admin.ch\/swissimpex\/public\/bereiche\/waren\/query.xhtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Donn\u00e9es nationales relatives au commerce ext\u00e9rieur: banque de donn\u00e9es Swiss-Impex<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bazg.admin.ch\/bazg\/de\/home\/themen\/schweizerische-aussenhandelsstatistik\/daten\/waren\/gold.spa.gold.app\/gold_de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Importations par type d'or (\u00e0 partir du 01.01.2021)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f2d0be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f2d0be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b706a07 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b706a07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autorit\u00e9s de surveillance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ccefe elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"82ccefe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bazg.admin.ch\/bazg\/fr\/home\/themes\/controle-des-metaux-precieux.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bureau central du contr\u00f4le des m\u00e9taux pr\u00e9cieux (BCMP)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ff277a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ff277a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8acee0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8acee0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7043fe9 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7043fe9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00e9gislation sur le contr\u00f4le des m\u00e9taux pr\u00e9cieux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f173821 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f173821\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/50\/345_357_401\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Loi sur le contr\u00f4le des m\u00e9taux pr\u00e9cieux, LCMP<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/50\/363_375_420\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ordonnance sur le contr\u00f4le des m\u00e9taux pr\u00e9cieux, OCMP<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82333c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"82333c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"frecciascroll\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7305625 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7305625\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92cc135 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92cc135\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e8glements<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41108be elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41108be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(Office f\u00e9d\u00e9ral de la douane et de la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res OFDF)<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203180d elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"203180d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/R-246_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>R-246<\/b> <\/br>R\u00e8glement concernant la formation des essayeuses jur\u00e9es et essayeurs jur\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/R-247_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>R-247<\/b> <\/br>R\u00e8glement relatif \u00e0 l'application de la loi sur le contr\u00f4le des m\u00e9taux pr\u00e9cieux pour les titulaires d'une patente de fondeur et d'une autorisation d'exercer la profession d'essayeur du commerce<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/R-248_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>R-248<\/b> <\/br>R\u00e8glement sur les conditions-cadres des contrats portant sur le contr\u00f4le et le poin\u00e7onnement official<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/R-249_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>R-249<\/b> <\/br>Directives relatives \u00e0 l\u2019Ordonnance sur le blanchiment d'argent-OFDF<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4592b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d4592b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c01b94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c01b94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8ae6d3 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b8ae6d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asmp.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Liste_titulaires_dautorisation.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"asmpfreccie asmpfreccie-ASMP_freccia1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Liste des titulaires de la patente de fondeur et d'autorisation d'exercer la profession d'essayeur du commerce<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-555acff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"555acff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da888ad elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-165 elementor-widget-spacer\" data-id=\"da888ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ressources Donn\u00e9es relatives au commerce Donn\u00e9es nationales relatives au commerce ext\u00e9rieur: banque de donn\u00e9es Swiss-Impex Importations par type d&rsquo;or (\u00e0 partir du 01.01.2021) Autorit\u00e9s de surveillance Bureau central du contr\u00f4le des m\u00e9taux pr\u00e9cieux (BCMP) L\u00e9gislation sur le contr\u00f4le des m\u00e9taux pr\u00e9cieux Loi sur le contr\u00f4le des m\u00e9taux pr\u00e9cieux, LCMP Ordonnance sur le contr\u00f4le des m\u00e9taux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6139","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6139"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6321,"href":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6139\/revisions\/6321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asmp.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}